Estimados estudiantes de Cañada College, CSM y Skyline:

El semestre de otoño será en línea
El semestre de otoño en Cañada College, College of San Mateo y Skyline College será en línea para la mayoría de programas estudiantiles.  Los miembros de nuestra facultad, administración y Consejo Directivo han acordado que esta es la mejor manera de mantener a nuestros estudiantes y empleados seguros a lo largo del otoño.  

Habrá ciertas excepciones para cursos/laboratorios en las áreas de servicios de cuidados de salud y emergencia, así como también en STEM (ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas por sus siglas en inglés), preparación para carreras y otras áreas seleccionadas.  Sin embargo, incluso estos cursos estarán en formato híbrido con lecturas en línea y solo los laboratorios necesarios se realizarán en persona.  Se determinarán cursos específicos en las próximas semanas y su instructor se comunicará con ustedes acerca de los detalles.

Los servicios estudiantiles serán en línea hasta diciembre de 2020
Todos los servicios estudiantiles también continuarán en línea hasta el 31 de diciembre de 2020. Puede haber ciertos servicios que sea absolutamente necesario prestar en persona, por lo que daremos los detalles este verano.

El verano será en línea
Tal como lo hemos anunciado previamente, las clases de verano serán en línea.  Este es un buen momento para anticiparse al otoño o para nivelarse en cursos de los cuales se haya tenido que retirar o no haya podido tomar.  Ingrese a WebSchedule para ver todos los cursos que tiene disponible para este verano.

¿Necesita retirarse o cambiar sus opciones de calificación?
Si necesita retirarse de una clase o cambiar sus opciones de calificación a aprobado/no aprobado, puede hacer esto hasta el día ANTERIOR al último día de clases.  Le recomendamos firmemente hablar con su asesor académico antes de tomar estas decisiones, ya que esto puede afectar su progreso académico y capacidad de traslado. Consulte las nuevas pautas estudiantiles para retirarse de manera justificada, aprobar/no aprobar y opciones para calificaciones incompletas.  Aquí le indicamos cómo contactar a su asesor académico:

Asesoría académica para Cañada
Asesoría académica para CSM
Asesoría académica para Skyline

Regístrese, aunque deba pagar algo de dinero
Sabemos que son momentos difíciles y no queremos que tenga que sacrificar su educación. Incluso si debe hasta $ 49 en cargos al distrito, aun así, podrá registrarse para las clases de verano y otoño.  Estamos aquí para usted y queremos que complete su educación, por lo tanto, si tiene dificultades para pagar su colegiatura póngase en contacto con la oficina de pagos en su universidad para informarse acerca de las opciones de pago.

Oficina de pagos de Cañada
Oficina de pagos de CSM
Oficina de pagos de Skyline

La oficina de censos está dando empleo Aplique en línea para convertirse en empleado de censos. Y llene sus datos de censo
El censo se ha aplazado por cuatro meses, y el Condado de San Mateo está contratando a empleados de campo con una remuneración de hasta $ 30 por hora.  Aplique en línea en www.2020census.gov/jobs. Si ha aplicado y necesita asistencia técnica, sírvase llamar a nuestra mesa de ayuda al 1-855-562-2020, y seleccione la opción 4.

¿Sabía usted que puede completar su cuestionario del censo 2020 en línea?  Simplemente ingrese a www.my2020census.gov. Obtenga más información en el sitio web del censo 2020 del Condado de San Mateo.

¿Necesita vivienda, ayuda alimenticia o servicios básicos?
Marque el 2-1-1 para recursos que no sean de emergencia o visite el sitio web del distrito para encontrar sitios de ayuda.

Obtenga la última información del distrito
Página del distrito sobre el COVID-19
Línea de atención directa: 650-574-6650

El semestre de primavera será solo en línea
Comienzos pospuestos para Cañada College, College of San Mateo y Skyline College

Después de consultar con la Junta de Fideicomisarios y los Presidentes de las universidades, y a la orientación continua de los funcionarios de salud locales, estatales y federales, el canciller interino del SMCCCD, Mike Claire, anunció las siguientes decisiones con respecto a las operaciones del distrito para el resto del semestre de primavera de 2020:

Semestre Primavera 2020

• Las clases para las tres universidades continuarán durante el semestre de primavera en una modalidad de aprendizaje en línea o a distancia.
• La instrucción cara a cara se suspende por el resto del semestre.
• Estamos monitoreando las políticas de la Oficina del Canciller del Estado con respecto a las disciplinas que tienen laboratorios que requieren contacto en persona o cara a cara. Trabajamos con el Senado Académico y la facultad en esas disciplinas a medida que se finalizan las políticas estatales.

Comienzo y otros eventos relacionados
Con pesar, debemos posponer las ceremonias de graduación y todas las demás celebraciones relacionadas de fin de año. Debemos hacer nuestra parte para detener la propagación del coronavirus y simplemente no es realista esperar que las reuniones masivas sean posibles en dos meses. Estamos comprometidos a celebrar los increíbles logros de nuestros graduados y reprogramaremos estos eventos lo antes posible.

El acceso al campus está prohibido por la duración de los pedidos locales y estatales de refugio en el lugar
El acceso a nuestros campus y a la Oficina del Distrito sigue estando prohibido mientras las órdenes estatales y locales de refugio en el lugar estén vigentes.

Verano 2020
Tomaremos una decisión en abril con respecto a las modalidades de instrucción para el período de verano 2020.

Horario de vacaciones de primavera
La próxima semana es nuestro receso de primavera programado. En caso de que los estudiantes necesiten comunicarse con el personal de la universidad o del distrito, tienen un horario de trabajo modificado de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. 

El martes 31 de marzo es el día feriado de César Chávez, por lo que las “oficinas” están cerradas.

Información del distrito
Sitio web del COVID-19
Línea telefónica directa: 650-574-6650